Austin-Sparks.net

每日開啟之窗

「我最希望的是,這只是打開了一扇窗,當你從窗戶往外看時,你會看到一件事--耶穌基督是何等的勝過一切!」
T. Austin-Sparks

三月一日


【瑪三10新活譯本(NLT)直譯】我要為你們敞開天上的窗戶,大大傾福與你們,甚至無處可容。

有許多禱告和祈求,都是為著復興的……倘若神的靈忽畧或越過如此衆多標記著基督教系統的東西,使其似乎顯得無足輕重(聖經在重大且真正出於神的事情上從來都毫不妥協),難道這不是意味著祂在呼召我們重新考量那【從所謂的復興中】所得著的大量東西嗎?……教會的屬靈能力和衝擊性影響力最大的那些日子,不就正是那些神學的形式、建築和儀式算不得甚麼,而主自己是一切的日子嗎?……要從不重要的事務中抽身,我們需要神的靈大能地臨到我們,這樣,也只有這樣,才能作到這件事。大多數人都同意這一點,我們也聽到過關於這方面的大量講論。那總是困擾我們的事情是,儘管這樣的事情已經被如此反覆且強烈地說起,然而所顯示出來的卻從不曾帶著足夠強的影響力而造成實際的調整。所以在另一方面,如果我們嚴肅地面對這些事情,即面對聖靈在祂有路可行時一次又一次所否決的事情,不就是開通了那條通向更永久性高層次的屬靈生命、屬靈豐盛和屬靈成效的道路嗎?

難道更正教不是復興的一個必不可少的部分嗎?主不是在祂能夠“敞開天上的窗戶”(瑪三10)之前呼召某些劇烈的調整嗎?……無論何時何地,主都已經藉著對祂的自己以及祂的目的和手段的嶄新啟示,保全了那些走出這一切而歸到那惟有基督及其豐滿之根基上的人,而這些人都總是必須面對極大且痛苦的代價,並且這些代價通常都是他們自己在基督裏的弟兄們帶給他們的……。要讓有組織的基督教相信,任何有真正價值的東西,均可在一切沒有機械、沒有公衆的關注、以及沒有組織之工作的框架下往前,這是何等不容易的事。難道我們不該停下來想一想,神的最大能、最富有成效的工作,在本質上和恩典上不都是暗暗地、安靜地、絲毫不莽撞地、並且在許多情況下是在任何人知道之前就完成的嗎?大自然在每年春天的復活不就是這樣的嗎?神最高的工作之律乃是生物學的律、生命的律,那是有機的律。




T. Austin-Sparks 摘自: 《主的釋放》【The Release of the Lord】第七章

想要了解更多關於這本書的資訊嗎?

為了遵從史百克弟兄“白白地得來、白白地捨去”(太十8)、不圖牟利、他的信息務要逐字逐句轉載的心願,我們特別懇請,你若要與他人分享這些信息,請你務必尊重他的心願,白白地送給他們——不作任何改動、不收任何費用(必要的分發費用除外)、並附上這一聲明。