六月一日
【林後四6】那吩咐光從黑暗裏照出來的神,已經照在我們心裏,叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。
我們是憑啟示站立:“那吩咐光從黑暗裏照出來的神,已經照在我們心裏,叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上”(林後四6);“那……施恩召我的神……將祂兒子啟示在我心裏”(加一15-16)。我們是如何被製作得以站立、得以被建立的?這種忍耐是怎麼被放進我們裏面的?乃是憑裏面對主的認識,是憑啟示。那些得以站住的人,是那些在他們裏面這件事成為活的啟示的人:“神已經光照在我們心裏”,這是一個方面。另一方面是,“四面受敵……心裏作難……遭逼迫……被打倒了……卻不至絕望”(林後四6-10)。我們受困擾、被壓倒……為甚麼會這樣?“使耶穌的生在我們這必死的身上顯明出來”(林後四11)。
這不就是忍耐嗎?四面受敵卻不被困住!“在高壓之下,祢擴充了我【的度量】”(詩四1達秘譯本直譯)。原本是要“壓倒”【我們】,神卻使其【叫我們】達到寬廣。【我們被】打倒了,卻又神奇地起來了。為甚麼會是這樣?怎麼會是這樣?這是【因為】“那已經光照在我們心裏的神……【祂榮耀的光輝顯】在耶穌基督的面上”(林後四6另譯),因此你能挺過去並且存活。除了聖靈在我們心裏對主耶穌的啟示,沒有別的甚麼能把我們帶過去;那是內裏對主的認識,不是頭腦對某款信條或教義的認同,而是在我們裏面那活的、充滿活力的實際。
T. Austin-Sparks 摘自:
《十字架與神的城》【The Cross and the City of God】第四章